DevwI: jaw 'ej 'utlh.
DevwI: lu', qaH bej. ghu'vam quvHa'wI' jaw.
HAGH LOD.
DevwI: Dun bel, 'ej pagh mach 'ay' gha'tlhIq maw' qonta'bogh HInob 'oH.
DevwI: poS ghu'vam, wa'DIch reH bIQ natlh HablI', maq.
QUVMOHMEH WABMEY.
loD: BOM.
loD: 'oH mej vagh tup chaq neH .
DevwI: TLHUHBE'. majQa' Qun!
Rattus: a dis pa', pa' 1851.
Rattus: 'agh ru' puchpa' legh Dun yupma' neH London Hyde Park
Rattus: 'ej Huch chaH lo' Huj nuvpu'.
Rattus: 'e' "Huch 'arghbej" je mung DaHar'a' 'e'.
Rattus: je Nobel roj tev mung 'oH.
Alfred Nobel: nuq Daj.
Alfred Nobel: 'ach 'e' wej qaS pa' ngaSwI' tu'lu' nuq.
Sophie: bangwI', SoHvaD pagh vay', yIDaQo' vIneHbe'
Sophie: -'ach chaq Heghpu'. Alfred Nobel: -nuq?
Alfred Nobel: ghewmey vIQub. vaj, bangwI'.
Sophie: De' chu' ghItlh law' 'ej 'oH reH quv Darurmo' neH qa' jIH 'e'.
Sophie: "Qel Alfred Nobel, je dynamite, chenmoHwI' Swedish Hergh ngevwI''e'
Sophie: "Hegh wa'Hu' neH French che'ron Cannes."
Alfred Nobel: vaj HItu'moH.
Alfred Nobel: QaQ Ha', 'IQtaHghach lach, Heghpu' jatlh 'oH.
Alfred Nobel: legh nuq jIH, "Suy Hegh" pong'e'.
Alfred Nobel: jatlh 'oH naDev, "Qel Alfred Nobel moj mIp
Alfred Nobel: "pong mIw vabDot Saghmo' puS reH pa', qaStaHvIS puS nuvpu' HoH 'e' leghmo' pe'vIl SaQ."
Alfred Nobel: 'e' DaHar'a' neH mo' dynamite 'ogh jIH.
Alfred Nobel: jIH ngoy' jIH nuvpu' wa'SanID HeghnIS!
Alfred Nobel: vIq chatlh reH Duja'ba'pu' qej vIt, jIH? TLHAQ CHENMOH WAB.
Alfred Nobel: qabwIj 'Iw reH Duja'ba'pu' ghIq,?
Alfred Nobel: Sophie, QInvam vay' vIjatlh chorDaq.
Sophie: vaj nuq, qabDaj lang je porghvetlh, 'ogh SoH
Sophie: 'ach HoSghaj jorwI' mu'meyvam.
Sophie: -ghoS 'oH DaHoHta' bIr mIw wIje'laHbe'chugh vaj wa'SanID je. Alfred Nobel: -nuq 'oH lang?
Sophie: Hoch, laj QoyDI' mu' "Nobel", nuvpu' Daghaj jatlh jIH
Sophie: reH chay'pen chaH DaHar'a' dynamite.
Alfred Nobel: 'oH ghotvam pong jIH Nobel vanglu'Qo'DI' 'och tIq vISov.
Alfred Nobel: 'e' HeghDI' 'e' mojpu' jImejbej ghotvam'e' chay' SopwI' qar DaHar?
Sophie: majQa' be'nal, luq, rol-qevpob loQ Hegh Suy.
Alfred Nobel: toH, wej vaj 'oH jIQaHlaH!
Alfred Nobel: ghItlhvam vaj tI' jIH.
Sophie: -nuq? Alfred Nobel: -baS qIj mIvDaq vaj DanoHmeH jIH cher tev le'.
Alfred Nobel: wa' 'e' be Human Qap qaStaHvIS tam ghIgh pop
Alfred Nobel: chenchoH ghorgh jIH Hegh Qo' neH rar jIH jorwI'!
Alfred Nobel: 'ej tev le' roj pong jIH, Alfred Nobel,.
Alfred Nobel: Prize-A-Mite!
Sophie: bangwI' qatlh Qo' 'oH pong SoH Nobel roj tev?
HAGH GHAH.
Alfred Nobel: bangwI', qamuSHa' 'ach bISovbe'chu' wIbuStaHvIS ngev.
Alfred Nobel: -Da-hem! Raktajino! Sophie: -bej.