WEBVTT

1
00:00:05.810 --> 00:00:09.460
Gian: Hallo, mein Name ist Gian Wild und ich bin der Direktor von AccessibilityOz.

2
00:00:09.460 --> 00:00:14.200
Wir arbeiten seit zwei Jahren und heute möchte ich euch vorstellen

3
00:00:14.200 --> 00:00:17.000
Zum weltweit ersten zugänglichen Video-Player, OzPlayer.

4
00:00:22.000 --> 00:00:27.179
Web-Zugänglichkeit ist über die Herstellung von Websites und Anwendungen für Menschen mit Behinderungen zugänglich.

5
00:00:27.179 --> 00:00:33.660
Wenn es um Online-Videos geht, geht es um Menschen mit Taubheit oder Menschen

6
00:00:33.660 --> 00:00:38.910
Die blind oder sehbehindert sind, sowie Menschen mit körperlichen Behinderungen oder

7
00:00:38.910 --> 00:00:45.000
Kognitiven Behinderungen. So haben wir OzPlayer entwickelt, um die Bedürfnisse aller Menschen mit Behinderungen zu lösen.

8
00:00:52.000 --> 00:00:56.300
Wir haben im vergangenen Jahr über 100 Webseiten getestet und etwa achtzig Prozent

9
00:00:56.300 --> 00:01:02.200
Diese Webseiten hatten einen Videoplayer irgendwie. Jeder einzelne Video-Player, den wir getestet haben

10
00:01:02.200 --> 00:01:07.430
War in irgendeiner Form unzugänglich. Einige enthielten Keyboardfalle, andere konnten nicht bedient werden

11
00:01:07.430 --> 00:01:13.240
Über die Tastatur, andere erlaubten einige Bedienung über die Tastatur aber wirklich wichtige Features

12
00:01:13.240 --> 00:01:17.640
Wie Beschriftungen und Audiobeschreibungen konnten nicht über die Tastatur aktiviert werden. Da sind andere

13
00:01:17.640 --> 00:01:23.359
Probleme wie Videos automatisch starten und das Fehlen von Audio-Beschreibungen und Beschriftungen.

14
00:01:23.359 --> 00:01:29.130
Also haben unsere Kunden uns gefragt, welchen Videoplayer sie benutzen sollten und wir haben beschlossen, dass wir hatten

15
00:01:29.130 --> 00:01:33.130
Um unsere eigenen zu bauen, um diesen Bedarf zu erfüllen.

16
00:01:43.199 --> 00:01:49.990
Einige Videos enthalten Tastatur-Traps und dies ist ein bekannter Fehler von Flash-Funktionen in Firefox.

17
00:01:49.990 --> 00:01:54.909
Wenn ein Video eine Tastaturfalle enthält, muss der Benutzer im Wesentlichen den Browser schließen

18
00:01:54.909 --> 00:02:00.209
Fenster ganz und damit wieder anfangen, damit den Inhalt völlig unzugänglich zu machen

19
00:02:00.209 --> 00:02:02.000
An den Benutzer.

20
00:02:07.500 --> 00:02:12.370
Wenn ein Video für die Tastatur unzugänglich ist, dann sind Benutzer mit körperlichen Behinderungen so

21
00:02:12.370 --> 00:02:18.230
Da die Parkinson-Krankheit nicht auf den Videoinhalt zugreifen kann. Wir haben in einer Reihe von Video-Spielern gefunden

22
00:02:18.230 --> 00:02:23.890
Dass Video-Kontrollen wie Play und Pause über die Tastatur aktiviert werden können, aber andere

23
00:02:23.890 --> 00:02:29.220
Steuerelemente wie Lautstärke oder Aktivierung von Beschriftungen oder Audiobeschreibungen konnten nicht aktiviert werden

24
00:02:29.220 --> 00:02:34.000
Durch die Tastatur, die diese Spieler unzugänglich macht.

25
00:02:39.500 --> 00:02:44.730
Wenn Videos automatisch starten, können sie für den Endbenutzer extrem rücksichtslos sein.

26
00:02:44.730 --> 00:02:50.439
Dies ist, wenn ein Video beginnt, sobald Sie die Seite öffnen und dies kann speziell sein

27
00:02:50.439 --> 00:02:56.299
Problematisch zum Screening von Leserbenutzern. Screenreader-Benutzer haben eine klangliche Version der Seite

28
00:02:56.299 --> 00:03:00.799
Sprach laut und wie man sich vorstellen kann, wenn ein Video beginnt, sobald du geladen wirst

29
00:03:00.799 --> 00:03:05.689
Eine Seite, dann wird ein Screenreader-Benutzer nicht in der Lage sein, den Inhalt ihres Bildschirms zu hören

30
00:03:05.689 --> 00:03:10.500
Leser und in der Lage sein, die Seite zu navigieren - auch bis zu dem Zeitpunkt, dass man das abschalten kann

31
00:03:10.500 --> 00:03:17.500
Video. So starten automatisch, was YouTube tut, ist eine ernsthafte Zugänglichkeit Problem.

32
00:03:24.390 --> 00:03:29.310
OzPlayer ist volltastaturfähig. Sie können Bildunterschriften ein- und ausschalten, Sie können sich bewegen

33
00:03:29.310 --> 00:03:35.909
Der Schieberegler nach oben und unten, können Sie die Lautstärke nur über die Tastatur ändern. Wir ... auch

34
00:03:35.909 --> 00:03:40.739
Haben ein einzigartiges Feature in überspringen Links an der Spitze des Videos ermöglicht es Benutzern, direkt zu überspringen

35
00:03:40.739 --> 00:03:47.099
Zum Transkript oder überspringen Sie das Video ganz. Wir haben native Tastatursteuerungen und eine von

36
00:03:47.099 --> 00:03:52.829
Die Dinge, die in OzPlayer einzigartig ist, ist die Verwendung von HTML5. Wir haben eine Sorte benutzt

37
00:03:52.829 --> 00:03:58.049
Von HTML5-Funktionen wie den VIDEO- und AUDIO-Elementen. Es gibt eine Reihe von Features, die

38
00:03:58.049 --> 00:04:03.560
Wir haben nicht wie die native Text Track API verwendet, weil es nicht sehr gut unterstützt aber

39
00:04:03.560 --> 00:04:07.500
Wie die Browser ändern, werden wir natürlich auch diese Themen einbeziehen.

40
00:04:12.849 --> 00:04:18.130
Natürlich kann der Videoinhalt an der Quelle unzugänglich gemacht werden. So flackernd oder

41
00:04:18.130 --> 00:04:23.100
Blinkende Inhalte können Epilepsie und Migräne bei manchen Menschen auslösen. In der Tat habe ich eigentlich

42
00:04:23.100 --> 00:04:29.360
Hatte Migräne ausgelöst, wenn ich ein paar Videos anschaute. Es gibt andere Fragen wie

43
00:04:29.360 --> 00:04:34.300
Farbkontrast und die Verwendung von Farbe. Aber natürlich sind die wichtigsten Themen

44
00:04:34.300 --> 00:04:38.979
Verwendung von Beschriftungen und Audiobeschreibungen. Es ist absolut notwendig, dass alle Videos, die

45
00:04:38.979 --> 00:04:44.470
Erstellt werden mit Beschriftungen und mit Audiobeschreibungen erstellt. Ein Texttranskript,

46
00:04:44.470 --> 00:04:50.710
Obwohl nicht speziell von WCAG2 gefordert wird, ist auch ein absolut wesentlicher Bestandteil der Herstellung

47
00:04:50.710 --> 00:04:53.850
Jedes Video zugänglich

48
00:04:59.000 --> 00:05:03.069
Wir sind wirklich stolz auf OzPlayer, aber natürlich arbeiten wir daran, neue Features einzubinden

49
00:05:03.069 --> 00:05:09.599
Unsere nächste Version. Zu diesen Features gehören interaktive Medienelemente, Zeichensprachenunterstützung und

50
00:05:09.599 --> 00:05:11.599
Erweiterte Audiobeschreibungen.

51
00:05:17.449 --> 00:05:22.590
Bei AccessibilityOz werden wir immer wieder iterieren und wir würden gerne unseren Video-Player verbessern

52
00:05:22.590 --> 00:05:26.990
für alle Benutzer. Also lass es uns wissen, ob es irgendetwas gibt, das du gern im nächsten sehen möchtest

53
00:05:26.990 --> 00:05:28.100
Version von OzPlayer